OTTAWA - Un document confidentiel du groupe de travail sur l’avenir de l’Amérique du Nord confirme les pires craintes du Conseil des Canadiens : l’élite du monde des affaires du Canada prépare l’intégration plus profonde avec les États-Unis, y compris l’abandon des mécanismes de protection de la culture et de l’eau douce.

Le groupe de travail est un projet conjoint du Council of Foreign Relations (CFR) des États-Unis, du Conseil mexicain des relations étrangères (MCFR) et du Conseil canadien des chefs d’entreprise (CCCE). Il est coprésidé par l’ancien vice-premier ministre John Manley et Tom D’Aquino, président et chef de la direction du CCCE. Le document, qui fait l’objet d’un article dans le Toronto Star d’aujourd’hui, est le sommaire de la première rencontre du groupe de travail, à Toronto en octobre 2004.

« Le programme est une vraie copie carbone de l’Initiative nord-américaine de sécurité et de prospérité, que Tom D’Aquino propose depuis le 11 septembre. Si vous croyez qu’il s’agit seulement d’un groupe de travail externe avec peu d’influence, pensez-y mieux. La recommandation de tenir un Sommet annuel des leaders des trois pays a d’ailleurs déjà été mise en œuvre, » déclare Maude Barlow, présidente nationale du Conseil des Canadiens.

Voici quelques-unes des questions « controversées » dont le document traite :

Le document recommande également :

« Il est clair que ce groupe de travail envisage un marché commun de l’Amérique du Nord doté de politiques de sécurité communes, de systèmes d’immigration et de réfugiés communs et d’un système frontalier harmonisé; on nous empêchera ainsi d’avoir des normes indépendantes en matière de santé et de sécurité et on nous imposera une politique de ressources communes qui ouvrira la porte plus tard au commerce de l’eau du Canada quand on nous aura assez ramollis pour que nous l’acceptions, » affirme Maude Barlow.

Le groupe de travail s’est également réuni à New York et à Monterrey et prévoit présenter ses recommandations en avril 2005.

Le Conseil des Canadiens vient juste de terminer ses audiences tenues d’un bout à l’autre du Canada sur les relations entre le Canada et les États-Unis. Le rapport final des audiences sera prêt en mars 2005.

-30-