OTTAWA (ONTARIO) - Le rapport sur les relations canado-américaines, déposé ce matin par le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international, représente un pas de plus vers une assimilation complète avec les États-Unis.

Le rapport suggère que le Canada devrait augmenter ses dépenses militaires, tisser des liens plus serrés en ce qui à trait aux forces armées, à la sécurité et à l'économie avec notre voisin du sud et étudier la possibilité de créer une union douanière et l'adoption du dollar américain, même si aucune recommendation sur ces deux derniers points n'a été présentée. Malgré les affrimations des membres du comité à l'effet qu'une telle intégration est nécessaire et qu'elle est conforme aux intérêts du Canada, le Conseil des Canadiens les voit comme étant une menace pour la souveraineté et l'indépendance canadiennes qui mineraient la capacité du Canada à se distancer des politiques américaines.

" Il est inadmissible que le Comité suggère une plus grande intégration continentale ", affirme Maude Barlow, présidnete nationale du Conseil.

" Plus de 85% de nos exportations sont destinées aux États-Unis, alors que nous avons négligé nos autres partenaires commerciaux; nous avons amendé notre législation en matière d'immigration pour les rendre plus conformes à celles des États-Unis; nous avons démantelé nos programmes sociaux au point où nous dépensons moins en proportion de notre PIB pour nos programmes sociaux que les États-Unis… Et ce Comité suggère maintenant que nous devrions nous intégrer encore plus et même étudier la possibilité d'une union douanière " ?

" Une union douanière constituerait le dernier pas significatif vers une assimilation complète aux États-Unis, faisant du Canada un 51e état virtuel ".

" Lorsqu'on leur demande d'établir une liste de leurs priorités, les Canadiens ont immanquablement placé les dépenses militaires au bas de la liste, loin derrière l'éducation et les soins de santé ", explique David Robbins, chargé de campagne pour le commerce du Conseil. " Que l'ambassadeur américain au Canada veuille que nous dépensions davantage pour financer le complexe militaire industriel est sans importance ".

" Nous devons nous assurer d'une bonne relation avec les États-Unis. Cela ne signifie pas nous mettre à genoux et abandonner notre indépendance et notre souveraineté ", conclut Robbins.

-30-